США в советской индустриализации – от контрактов к расправам
Ни одна страна не сделала для индустриализации СССР столько, сколько Соединённые Штаты. Наиболее интенсивно передача промышленных технологий шла в конце 20-х - начале 30-х годах. Политика советского правительства превратила её в трагичную страницу в истории отношений двух держав.
📜 В этой статье мы кратко рассмотрим, как шёл импорт американских технологий в Советский Союз, как всё начиналось, и как советская власть "отблагодарила" США обвинениями, репрессиями и засекречиванием информации о помощи. Речь пойдёт не о вкладе США в советскую индустриализацию, а о том, как эта помощь была организована и какую оценку получила.
 |
| В. Костяницын. Кузнецкстрой. 1931. commons.wikimedia.org Кузнецкий металлургический комбинат – одно из сотен предприятий, спроектированных американскими инженерами и построенных с их участием. 📖 Содержание:
|
Предыстория импорта американских технологий в Россию
Царская Россия между Америкой и Европой
Повышенный интерес к американским технологиям возник в царской России в 1890-х годах, когда началась ускоренная индустриализация. Главным источником технических заимствований в то время оставалась Европа. Большинство новых заводов в России создавалось по европейским образцам.
Исключений было немного: американские компании «Интернэшнл Харвестер» (сельскохозяйственная техника), «Зингер» (швейные машины), Westinghouse Air Brake Company (трамваи для Москвы и Санкт-Петербурга) и некоторые другие. В 1903 году, когда торговля с США достигла пика, доля американских поставок составила только 9.9 % российского импорта, тогда как германских – 25% в 1894 г. и 47.5% в 1913 г. [1]
Большая часть импорта царской России из США была сырьевой. В 1913 г. 60% американского экспорта в Россию составлял хлопок-сырец, 11.6% – сельскохозяйственное оборудование, и только 8 % – другие машины и запчасти к ним. [1]
Курс красных комиссаров на американскую технику
После того как отступило торнадо войн и революций, ситуация радикально изменилась. С начала 20-х годов техническое влияние США быстро росло, а рубеж 20-30-х годов стал временем американского господства в российском технологическом импорте.
Красные комиссары признавали технические и организационные достижения «враждебного американского капитала». Правительство В. Ленина в начале 20–х годов напористо и бесцеремонно совмещало экспорт революции в США с поиском экспортёров оборудования и потребительских товаров в СССР (о бюро Л. Мартенса и связях с Ю. Хаммером см. Интервенция без солдат: Кремль экспортирует революцию в США).
К тому времени Соединённые Штаты доказали своё общее технологическое превосходство в мире:[2]
- американская промышленность достигла беспрецедентного уровня стандартизации и специализации;
- конвейерные линии показывали чудеса производительности;
- большие масштабы производства снижали затраты.
Глава правительства большевиков В. Ленин рассчитывал строить социализм с американскими заимствованиями:
- «Черпать обеими руками хорошее из-за границы: Советская власть + прусский порядок железных дорог + американская техника и организация трестов + американское народное образование etc. etc. + + = Е = социализм.» (В. И. Ленин, 1918 г.) [3]
- «Мы решительно за экономическую договорённость с Америкой, – со всеми странами, но особенно с Америкой.» [4]
И. В. Сталин поддерживал линию вождя почти подобострастно: «Сочетание русского революционного размаха с американской эффективностью составляет сущность ленинизма.» (1924 г.) [5]
Первые шаги технологий Америки в красной России
Прорыв американских технологий пришёл в СССР с неожиданной стороны: фордизм и тейлоризм превратились в символы строительства социализма!
Методы организации производства Фредерика Тейлора и Генри Форда приобрели в СССР невероятную популярность. На Западе они критиковались как авторитарные, но в СССР заводской авторитаризм считался достоинством, и отдельные черты этих систем применялись даже шире, чем в США. [6] Центральный институт труда в Москве разрабатывал тейлористские методы повышения производительности труда и "внедрял" их повсеместно. Американские
инженеры возвращались домой "с ужасными историями о
безумных и жестких попытках внедрить тейлоризм.» [ 7]
В 1927 г. неграмотные крестьяне в удалённых деревнях не знали, кто такой Сталин, Рыков или Бухарин, но слышали о Форде, который делает «железных коней». Некоторые советские коммуны называли себя "Фордзон". Это имя крестьяне давали своим детям. В русских деревнях проходили дни Фордзона и фестивали Фордзона. [8]
 |
| В. Г. Крихатский. Первый трактор. 1929. commons.wikimedia.org |
Фордизм как сочетание недорогих товаров и конвейерных методов массового производства был известен среди рабочих. Во время праздничных парадов можно было увидеть транспаранты с именем Генри Форда рядом с именами Ленина, Маркса и Сталина. [9]
Согласно свидетельствам американцев, побывавших в то время в СССР, «слово для обозначения индустриализации — американизация, а страсть к фордизации Советского Союза даже сильнее, чем страсть к его коммунизации». [10]
До запуска собственного массового производства коммунистическое правительство стало крупнейшим импортёром тракторов ведущего капиталиста США Генри Форда. [11] Компания Форд Мотор заложила основы советского тракторостроения и позднее автомобилестроения.
 |
| Завод River Rouge компании Форд мотор. Detroit Publishing Co. 1927. Фото: Library of Congress. loc.gov |
Горьковский автомобильный завод – его копия.
Большевики пытались закупать тракторы Г. Форда даже в период торгового эмбарго. Запрет американской администрации на торговлю с Россией был протестом против отказа большевиков выплачивать государственный долг, экспроприаций американской собственности и других нарушений международных норм. Тем не менее в 1921 г. большевики получили из США один трактор, а в 1922 г. – 26 штук.
После отмены эмбарго в 1922 г. возможности Кремля расширились, но до конца 20–х годов импорт техники из США был невелик. По тракторам его объём составил в 1926 г. всего 9733, [12] а нужны были сотни тысяч. В то время американские трактора были такими:
 |
| Трактор "Фордзон" Генри Форда. 1922. Фото: Library of Congress. loc.gov Таким был первый трактор в современном смысле слова, т. е. с двигателем внутреннего сгорания, лёгкий и доступный по цене. "Фордзон" стал самым популярным трактором из всех когда-либо продаваемых в мире. |
В 20–е годы импорт техники и новейших технологий в СССР шёл также через иностранные концессии, но американский бизнес не играл в них решающей роли.
В 1928 г. Кремль сделал крутой поворот от политики концессий к контрактам с зарубежными фирмами на строительство промышленных предприятий широкого спектра.
Бум контрактов на рубеже 20-30х годов
Попытки своими силами наладить крупное современное промышленное производство захлебнулись на стадии проектирования. Лидеры СССР осознали, что страна не имела собственной технологической базы и специалистов для модернизации промышленности. Поэтому ускоренная индустриализация открылась невиданным бумом контрактов с иностранными компаниями. Ставка была сделана на американские фирмы.
Ускоренная индустриализация, начатая в царской России в 1890-е годы с опорой на технические достижения Европы, закончилась в 1930-е импортом преимущественно американских технологий.
В 1930–1931 гг. на карте СССР один за другим появлялись промышленные гиганты, построенные по американским проектам под контролем американских специалистов и с участием квалифицированных американских рабочих.
В окружении советских плакатов «Смерть капиталу!» американцы проектировали и строили заводы, передавали технологии, монтировали оборудование, запускали новые методы организации производства, обучали советских специалистов, рабочих и потребителей.
 |
Первый трактор
Сталинградского тракторного завода. 1930 г. Государственный центральный музей
современной истории России. Фото: Дмитрий Иванов, 2014. commons.wikimedia.org Сталинградский тракторный завод, построенный в США и перевезённый в СССР, выпускал трактор-близнец «McCormick Deering 15-30» американской компании «International Harvester». Мотивы сотрудничества |
Отношения между частным бизнесом США и правительством СССР строились в основном по принципу «расчёт, ничего личного».
Для красных комиссаров «мир капитала» оставался стратегическим врагом, но при этом источником технологий, в которых они крайне нуждались.
Возражений со стороны бизнеса США не было: частным фирмам с ленинских времён было выгодно поставлять технику в СССР, а в годы депрессии они остро нуждались в новых рынках сбыта.
Вместе с тем мотивация американских бизнесменов была сложнее, чем просто расчёт. По словам Альберта Кана (архитектора советских флагманов первых пятилеток), он сочувствовал советским людям, «остро нуждающимся в помощи», и видел угрозу миру в отсталости СССР: «Я не верю, что мир сможет встать на ноги до тех пор, пока другие народы не помогут русским трансформироваться в современное индустриальное государство, работающее в гармонии с остальным миром». [13] Какая наивность!
О мотивации тысяч американцев, приехавших создавать "новую индустрию" в СССР, см. ниже.
Американское государство не имело отношения к буму частных
контрактов с СССР. Дипломатических связей между СССР и Соединёнными Штатами в
то время не было. Американские компании заключали контракты на свой риск, без гарантий и защиты государства.
Сворачивание связей
К 1931 г. советская промышленность получила живительные американские инъекции, и интерес советской бюрократии к дальнейшим контрактам ослаб. Из письма второго секретаря компартии Л. Кагановича И. Сталину в августе 1931 г.: «…основные заказы для наших промышленных гигантов выполнены.» [14]
Что к тому времени получил Кремль?
- В руках Кремля была американская проектная технология модульных планов, с помощью которой позднее в СССР построили тысячи заводов.
- На предприятиях СССР было установлено критическое количество американского оборудования.
- Тысячи советских специалистов прошли обучение у американцев.
- Были пройдены первые, сложнейшие, шаги по освоению заморских технологий производства.
На снижение интереса правящей группы к американскому бизнесу повлияла также финансовая ситуация в стране. Источники оплаты дальнейших инъекций таяли из–за сокращения валютных запасов Кремля. Затратная экономика не давала ожидаемых доходов, ограбление крестьянства через коллективизацию затягивалось, страну всё ощутимее душила петля голода.
К 1930 году Россия накопила большой внешний долг, который Кремль надеялся выплатить, продавая зерно и другое сырье, золото и произведения искусства, но цены на международных рынках упали.
Причину тающих валютных фондов И. Сталин видел не в варварском управлении экономикой, а в происках США: «…старания САСШ направлены на то, чтобы опустошить нашу валютную кассу и подорвать в корне наше валютное положение, САСШ теперь — главная сила в финансовом мире и главный наш враг…». (И. Сталин Л. Кагановичу 30 августа 1931 г.; САСШ в то время название США – Северо–Американские Штаты Америки). [15]
 |
И. Сталин и Л. Каганович. 7 ноября 1933. commons.wikimedia.org |
Ещё одним фактором сворачивания связей был прогресс советского
технического образования в 20-е годы. В экономику хлынули десятки тысяч
новых технологов. Рос сектор технических исследований и разработок. Кроме того в 1931 г. была приглушена кампания против старых технических специалистов.
В 1932 г. началось сворачивание контактов. Кремль переходил на оплату труда американских фирм в рублях вместо оплаты в твёрдой валюте. Работа иностранных специалистов в СССР теряла экономический смысл. А. Кан отказался подписывать очередной контракт, и в апреле 1932 года его бюро в Москве прекратило свою работу. [16] К концу 1932 года большая часть американских специалистов вернулась на родину.
Поначалу, не имея ресурсов задержать фирмы, власти пытались удержать иностранных работников уловками. Использовался накатанный приём – лишение прав. Для доверчивых американцев, оставшихся без паспортов, возвращение на родину становилось практически невозможным. Руководителям предприятий предписывалось задерживать иностранных работников, сообщать о желающих уехать и "продолжать внедрение иностранного технического опыта". [17]
Почему американцы ехали на «стройки социализма» и с чем столкнулись?
В 20-е и 30-е годы СССР давал объявления за рубежом о приёме на работу на новые предприятия. Иностранцев вербовали для заполнения технологических пробелов и обучения советских работников. [18] В страну гарантированной занятости устремились мигранты из западных стран, переживающих экономический кризис.
Мотивы
Если в 20–е годы многие иностранцы приезжали в СССР по идеологическим мотивам для "участия в строительстве нового общества" (многие ехали в придуманный рай, а потом убегали из реального ада), то в 30–е годы их привлекала в СССР работа и высокая зарплата, которую предлагала советская торговая организация в США «Амторг».
Мотивами также были любопытство, жажда приключений и, как в 20-е годы, идеалы социализма. Среди приехавших было много сторонников советского эксперимента, в том числе бывших россиян. Многие из них были коммунистами. Финны составили самую многочисленную этническую группу американцев и образовали колонию в Советской Карелии из 6 000 человек. Это были люди с левыми идеалами.
Чернокожие американцы бежали в СССР от расизма. В их числе был дед Елены Ханги, Оливер Голден, который отправился в Россию в 1931 году.
Советское правительство приглашало некоторых американцев с имиджевыми целями и относилось к ним с особой заботой. Например, известный фотограф Маргарет Бурк-Уайт приехала в 1930 году «фотографировать огромную новую индустрию». Перед отъездом в США власти процензурировали её работу, чтобы показать только положительные стороны «новой индустрии». [19]
 |
| Маргарет Бурк-Уайт в ТВ программе. Bureau of Industrial Service. 1955. commons.wikimedia.org |
Условия жизни и труда
Условия жизни американцев в СССР редко совпадали с ожидаемыми. Только самые высокопоставленные американские работники вели образ жизни, соответствующий американским стандартам.
Иностранным рабочим предоставлялось улучшенное питание и жильё, тем не менее их уровень жизни был ниже ожидаемого и ухудшался со временем.
Репортёр Christian Science Monitor писал: «Уровень жизни рабочих и служащих снизился до такой степени, что многие из них находятся на уровне или ниже уровня жизни британских или американских безработных». [20]
Всё сильнее ограничивалась свобода. В 1934 году американским рабочим в г. Горьком было объявлено, что любой, кто напишет письмо домой или получит письмо из США, будет отправлен в тюрьму на десять лет. [21]
Условия труда также не радовали. Американцы поражались засильем бюрократии, бесхозяйственностью, низким уровнем кооперации, плохими условиями труда и антисанитарией.
Приехавшие также отмечали низкий уровень подготовки рабочих, их неспособность перенять опыт и всеобщее нежелание брать на себя ответственность.
Отношения между местными и американскими рабочими были напряжёнными. Местные негодовали из–за привилегий, данным американцам, особенно в том, что касалось еды. Советские строители социализма возмущались рвением американцев и внедрением новых методов работы: «Подождите, поголодайте так же долго, как мы... и мы посмотрим на ваше рвение.» [22]
Советские инженеры возмущались вниманием к импортным знаниям и специалистам. Антикапиталистическое воспитание сказывалось в нежелании учиться у американцев и видеть в них представителей более высокой технической культуры.
Специалисты из США нередко встречали холодность и даже враждебность со стороны советских коллег. Поначалу Кремль поощрял дружественную обстановку для работающих в СССР американцев, и некоторые русские руководители низшего уровня были уволены за активный антиамериканизм.
Многие американцы после одного–трёх лет работы вернулись на родину, столкнувшись с языковым барьером, тяжёлыми условиями жизни и различиями в стилях работы. [23]
Репрессии американцев
После 1934 года большинство иностранцев рассталось не только с контрактами и правами, но и с жизнью. [24] Власти обвиняли их в шпионаже и вредительстве, приговаривали к расстрелам и отправляли в ГУЛАГ.
Все эти люди считались отработанным материалом, в них видели шпионов, вредителей, носителей подрывной информации. Финская колония в Карелии была уничтожена.
 |
| Плакат. ВЧК - ОГПУ. 15 лет на страже завоеваний Октября. 1932 г. commons.wikimedia.org |
Многие американцы не смогли вернуться по той причине, что остались без паспортов: советские бюрократы выманили их под лживыми предлогами. Сообразительные немедленно уехали после попыток властей лишить их американского паспорта, но доверчивые легкомысленно отдали документ. Все они приехали в СССР по собственному выбору и действовали по своему усмотрению.
В 1933 г. в Москве открылось посольство США, но его посещение, если и удавалось, то обычно заканчивалось арестом. Отношение посольства к судьбам своих граждан в 30-е годы — особая тема, трагическая и вызывающая возмущение американцев.
Власти уничтожали советских специалистов, работавших с иностранцами, в том числе тех, кто закупал оборудование за рубежом.
Тема сталинских расправ с американскими мигрантами слабо представлена в русскоязычной исторической литературе. То, что опубликовано, глубоко шокирует. Советую почитать эту книгу о судьбах американцев в СССР:
Известны единичные случаи возвращения на родину спустя десятки лет. Среди них – Виктор Герман, вернувшийся домой через 45 лет. Он прошёл через все круги советского ада. Его родители, брат и сестра умерли в СССР. Виктор был сыном сотрудника компании «Форд», которая строила ГАЗ, и был арестован в 1938 году за отказ стать советским гражданином.
Следующие 10 лет он провёл в ГУЛАГе. После освобождения в 1948 году его держали в ссылке в Сибири. Он выжил, потому что был на редкость физически сильным, ел крыс и смог выжить под снегом. А ещё он был спортсменом, и гулаговские рабовладельцы использовали раба для тренировок своей спортивной команды.
В 1959 г. Виктор смог покинуть Сибирь, а в 1976 году получил разрешение на выезд из Советского Союза. Неизвестный человек, узнав его историю, купил ему дом. Герман написал три книги, самая известная из которых «Выход изо льда» (Coming Out of the Ice). [25] Он судился с компанией "Форд Мотор", обвиняя её в том, что она бросила своих работников без защиты. Герман с трудом выиграл дело, но всё закончилось незначительной компенсацией.
Засекречивание
Свернув контракты и начав расправы с живыми свидетелями былого сотрудничества, Кремль приступил к стиранию памяти о вкладе американского бизнеса в советскую индустриализацию.
До 1932 г. информация об участии США не скрывалась. Было бы невозможно удерживать в секрете физическое присутствие тысяч американцев на «стройках социализма». К тому же делать это было невыгодно до тех пор, пока требовалось поддерживать вдохновение американцев для передачи ноу–хау и обучения советских специалистов.
После 1932 г. следы вклада США в советскую индустриализацию ревностно вычищались.
Власти позаботились о том, чтобы как можно меньше информации о порядках в СССР вышло наружу. Убийства были стандартным приёмом зачистки возможных утечек.
Информационная хирургия прошла успешно:
- Из советской истории индустриализации бесследно исчезло имя американского основателя советского промышленного дизайна Альберта Кана.
- Американское происхождение «советских» автомобилей, тракторов, доменных печей и другой техники было стёрто из исторической памяти.
- Факты закупки техники в США и других западных странах засекречивались.
- Тиражирование инновационных разработок американских фирм шло без упоминаний об их авторах.
Позволительная версия истории первых пятилеток гласила: «Советские инженеры, архитекторы и рабочие, вдохновлённые героическими идеями социализма, сами создали заводы, которые затмевают лучшие промышленные объекты США…» [26]
Сегодня большинство россиян так и думают. Они больно реагируют на истину об американском вкладе в советскую индустриализацию.
Уже в 1932 году ЦК начал говорить об упадке научной мысли и техники при капитализме. Советская пропаганда утверждала, что барьер технической отсталости СССР преодолён. Технические журналы, утверждали, что советская техника превосходит самую передовую американскую. В некоторых случаях это было правдой. Например, Советский Союз строил самые большие доменные печи в мире.
В эти годы появились ростки советского технологического шовинизма. Его представители склонны были утверждать, что русские изобрели всё. Эти настроения особенно были характерны для периода с 1947 по 1953 год.
На самом деле, большая часть технологий, появившихся в СССР до Второй мировой войны, была заимствована. После 1931 года изменились формы заимствования: преобладало прямое копирование прототипов без лицензий или с помощью информации, полученной из иностранных технических журналов и описательных каталогов. Эта практика была официально одобрена советским правительством.
В результате появлялась техника низкого качества, т. к. материалы и процесс производства скопировать невозможно. Уровень техники, производительность труда и качество продукции в Советском Союзе в целом значительно отставали от западного и японского уровней.
Япония, некогда равная по уровню технического развития царской России, пошла другим путём и вышла в мировые лидеры.
Америка тоже забыла про свой вклад
По иронии судьбы, в США вклад в "русскую" индустриализацию оказался забытой темой. Там не нашлось активистов, заинтересованных в её освещении.
Оба участника беспрецедентного трансфера технологий не любили о нём вспоминать: «Первый отрицает свою зависимость от капитализма, а второй не желает хвастаться своим вкладом в становление советской промышленной мощи». [27]
Итак...
✅В СССР попытки ускоренной индустриализации своими силами провалились. Кремль был вынужден заимствовать технику и технологии у "враждебных стран капитала".
✅В заимствовании технологий Россия шла стандартной дорогой догоняющих стран. Вживление ноу-хау от более развитых стран позволило ей продвинуться в технологическом развитии на десятки лет вперёд.
✅Начиная с 20–х годов главная ставка правительства СССР была сделана на технологии США, что позволило пересоздать советскую промышленность на самом современном в то время технологическом фундаменте.
✅ Сотрудничество с американским частным бизнесом началось в 20–е годы, бум контрактов наблюдался с конца 20–х по 1931 г. К концу этого времени Кремль получил решающие американские инъекции в промышленность. С 1932 г. началось сворачивание связей.
✅ Американское государство не участвовало в трансфере технологий в СССР. До 1933 г. оно отказывалось от дипломатических отношений с правительством большевиков – нарушителем международных норм.
✅Получив желаемое, большевистское правительство ответило в своём фирменном стиле: заявило об упадке технической мысли при капитализме, занялось техническим пиратством, засекретило истину и уничтожило свидетелей.
✅ Почти все американцы, оставшиеся после 1934 г. в СССР, были расстреляны или отправлены в ГУЛАГ. Информация о вкладе американских компаний в советскую индустриализацию была засекречена.
✅ Заводы и методы производства, созданные с американской помощью, помогли Советскому Союзу стать глобальным конкурентом Соединённых Штатов. Америка не любит об этом вспоминать.
Продолжение этой статьи, где в цифрах и фактах показан вклад Соединённых Штатов в индустриализацию СССР, здесь: Советская индустриализация: Made in USA.
***
Вернуться на главную страницу: https://rusamerist.blogspot.com/
[1] Bailes K. E. The American Connection: Ideology and the Transfer of American Technology to the Soviet Union, 1917-1941. Comparative Studies in Society and History, Vol. 23, No. 3 (Jul., 1981), p. 424.
[2] Bailes K. E, p. 429.
[3] Ленин В. И. Планы статьи «Очередные задачи советской власти», апрель 1918, ПСС, т. 36 с. 550.
[4] Ленин В. И. Ответ на вопросы корреспондента американской газеты «The Chicago daily news. 5.10.1919. ПСС, т. 39, с. 209.
[8] Dalrymple, D. G. The American tractor comes to Soviet agriculture: The transfer of a technology. Technology and Culture, 1964. 5 (2), p. 194.
[9] Bailes K. E, p. 435.
[10] Hans Rogger. Американизм и экономическое развитие России. Comparative Studies in Society and History, 23(3), July 1981, p. 382
[11] Long D. Genry Ford: industrialist. NY, 2017, p. 83.
[12] Dalrymple, D. G. The American tractor comes to Soviet agriculture: The transfer of a technology. Technology and Culture, 1964. 5 (2), p. 194.
[13] Melnikova-Raich S. The Soviet Problem with Two "Unknowns": How an American Architect and a Soviet Negotiator Jump-Started the Industrialization of Russia, Part I: Albert Kahn, p. 66. <https://www.researchgate.net/publication/262098142_The_Soviet_Problem_with_Two_Unknowns_How_an_American_Architect_and_a_Soviet_Negotiator_Jump-Started_the_Industrialization_of_Russia_Part_I_Albert_Kahn>.
[14] Сталин и Каганович. Переписка. 1931–1936 гг. Москва, 2001, с. 73-75. <https://istmat.org/node/31989>.
[15] Сталин и Каганович. Переписка. 1931–1936 гг. Москва, 2001, с. 71-73 <https://istmat.org/node/31988>.
[16] Melnikova-Raich S. The Soviet Problem with Two "Unknowns": How an American Architect and a Soviet Negotiator Jump-Started the Industrialization of Russia, Part I: Albert Kahn, p.75.
[17] 23 мая 1933 г. — Приказ по Наркомтяжпрому СССР о работе и условиях труда иностранных специалистов на предприятиях отрасли. https://istmat.org/node/28854
[18] Margulies Sylvia R., Pilgrimage to
Russia: The Soviet Union and the Treatment of Foreigners, 1924-1937. Madison:
University of Wisconsin Press, 1968, p. 23.
[19] Margaret Bourke-White, Eyes on Russia. New York, 1931.
[20] Chamberlin W. H. Russia's Iron Age. Boston, 1934.
[21] Herman V. Coming Out of the Ice. New York, 1979, p. 84.
[22] Goldman E. My Disillusionment in Russia. New York, 1970, p. 39.
[23] Bailes K. E, p. 442.
[24] Graziosi A. Foreign Workers in Soviet Russia, 1920-40: Their Experience and Their Legacy International Labor and Working-Class History? No. 33 (Spring, 1988), p. 47.
[25] https://s.wayne.edu/eld/digital-stories/from-detroit-to-siberia-and-back-the-story-of-victor-herman/
[26] Журнал «Архитектура в СССР», октябрь 1938 г. – Melnikova-Raich S. The Soviet Problem with Two "Unknowns": How an American Architect and a Soviet Negotiator Jump-Started the Industrialization of Russia, Part I: Albert Kahn, p. 76.
[27] Hughes T.P. American Genesis - A Century of Invention and Technological Enthusiasm 1870-1970, New York, 1989, р. 254.
